Equipos Industriales para el Reciclaje de Neumáticos

Menu Close

Glosario

Abatement / Eliminacion

Remover llantas usadas de rellenos sanitarios o cementerios de llantas u otros sitios, las cuales han sido acumuladas enteras o en pedazos.

Alternative Daily Cover (ADC) Alternativas de Cubierta o cobertura diaria

Es un material usado en lugar de utilizar tierra o un material natural para reunir los requerimientos diarios necesarios para cubrir los rellenos sanitarios. El material puede ser un material encontrado en cualquier flujo de residuos como suelos contaminados de petróleo propiamente tratado, tierra o rocas procesadas o un material manufacturado específicamente para propósitos de cobertura diaria como lonas reutilizables, lonas de plástico biodegradable, o spray para productos como la espuma. El material debe proporcionar todas las funciones del suelo que reemplaza como cobertura diaria, tales como control de vectores, control de polvo y basura, y la resistencia al fuego.

Ambient Ground Rubber / Caucho procesado a temperatura ambiente

Caucho granulado o moldo a temperatura ambiente o mayor a esta.

Asphalt-Rubber / Asfalto Caucho

Caucho procesado de llantas usadas utilizado para ser combinado con asfalto.

Asphalt-Rubber Concrete / Concreto de Asfalto Caucho

Implica el uso de asfalto caucho como aglutinante con agregados de varios tipos en aplicaciones de mezcla caliente.

ASTM

American Society of Testing Materials

Bagel Slice / Corte Transversal

Cortar una llanta por el medio a través de su circunferencia.

Baling Tires / Compactadora de Llantas

Es un metodo de reduccion de volume donde las llantas son comprimidas en una paca y aseguradas con alambre de acero.

Barrel Stacking / Apilado

Almacenar las llantas una sobre otra para formar pilas vertivales.

Bead / Talon

Parte de la llanta que tiene la forma de adaptarse al rin, hecha de alambres de acero de alta tenacidad que son cubiertos por una tela tejida en varias capas.

Batch Feeding / Alimentacion por baches o lotes

Arrojar una gran cantidad de material dentro de una trituradora, ususlmente se hace por medio de un pulpo, tenazas o cargador.

BTU

Unidad de medida termica (British Thermal Unit). Las llantas contienen un valor energrtico cuando es usada como combustible, este valor esta expresado en BTU/Unidad de peso.

Chipped Tire / Chips de llanta

Es una clasificación de partículas de llanta que tiene una forma geométrica básica, que generalmente es de 2 pulgadas (50.8 mm) o mas pequeña y al que se le ha removido la mayoría del acero.

Classifier / Clasificador

Es cualquier dispositivo utilizado para separar mezclas de materiales en sus componentes de acuerdo a su tamano y densidad.

Collection of tires / Recoleccion de llantas

Proceso que consiste en recoger y transportar llantas usadas en los sitios donde se generan hasta lugares donde se clasifican o hasta plantas de reciclaje.

Collection Fee / Tarifa de Recoleccion

Tarifa cobrada por recolectar, almacenar, transportar, clasificar llantas enteras o material triturado.

Cracker Mill / Molino de rodillos

Maquina que muele caucho de llantas hacienda pasar el material entre rodillos metálicos corrugados, reduciendo el tamaño del caucho en varios tamaños.

Crumb Rubber / Caucho granulado

Material resultante de reducir llantas usadas u otro material en gránulos de tamaño uniforme al cual se le ha removido los materiales de refuerzo como el acero y la fibra además de cualquier otro material como polvo, vidrios o piedras.

Cryogenically Ground Rubber / Caucho Molido Criogenicamente

Es el proceso de congelar llantas usadas u otro tipo de caucho y triturarlo o molerlo a un tamaño de particula deseado.

Cutter Geometry / Geometria de corte

Forma, tamanno y numero de ganchos en una cuchilla giratoria, mientras más ganchos tenga, mas material puede ser agarrado.

Devulcanization / Devulcanizacion

Proceso en el cual el caucho granulado es sometido a calentamiento, presion o la adicion de agentes suavizadores para regenerar el caucho compuesto a su estado plastic original.

Devulcanized Rubber / Caucho Desvulcanizado

El proceso de tratamiento de caucho vulcanizado a fin de restablecer los materiales que estaban presentes antes de la vulcanización en el estado de caucho natural.

Dry Process / Proceso Seco

Cualquier metodo que combine granulos de caucho modificador con agregado antes que la mezcla sea cargada con algutinante de asfalto. Este método solo aplica para producción de asfalto de mezcla caliente.

Ductile Materials / Materiales Ductiles

Materiales que no son fácilmente fracturados pero tienen tendencia a desgarrarse.

Electric Drive / Transmision Electrica

Trituradoras o maquinas movidas o accionadas por motores eléctricos.

End Market / Mercado final

Empresa o entidad que recibe material reciclado de llantas procesado o sin procesar y lo utiliza como producto final o como materia prima en procesos de manufactura.

End user / Usuario final

Usuario que utiliza el contenido de calor u otras formas de energía de la combustión de llantas usadas. La última entidad que utiliza la llanta, en cualquier forma, para hacer un producto o proveer un servicio con valor económico.

Feeding / Alimentacio

Existen dos formas de alimentacion en un equipo de reciclaje, por baches o por un alimentador.

Fines / Finos

Material de caucho que pasa a través de un tamiz de tamano standard en el cual los fragmentos mas gruesos quedan retenidos.

Flow Control / Control de Flujo

Medio legal o economico que direcciona el movimiento de materiales a un destino especifico.

Fluff / Fibra

Es la tela o fibra de refuerzo separado de las llantas o durante el proceso de reciclaje.

Friable Materials / Materiales Fragiles

Materiales que son facilmente fracturados

Gasification / Gasificacion

Cualquier sustancia quimica o proceso con calor, usado para convertir el caucho en gas.

Grabbing / Aprovechamiento

Cantidad de material y la velocidad con la que puede ser llevado a las cuchillas para el procesamiento.

Granulated Crumb Rubber Modifier (CRM) / modificador granulado de caucho

Partículas de caucho granulado, de forma cubica uniforme con poca área superficial, que es generalmente producida por un granulador.

Granulator / Granulador

Maquina que desgarra y corta el caucho, haciendo el corte por medio de cuchillas de acero rotativas que pasan a una minima tolerancia por otras fijas, reduciendo el caucho a tamanos mas pequenos.

Ground Crumb Rubber Modifier (CRM) / Modificador Molido de Caucho

Particulas de caucho de forma irregular y gran area superficial, generalmente producido por un molino de ejes (cracker mil).

Ground Rubber / Caucho Molido

Material que resulta de procesar el caucho de llantas usadas por medio de varios meccanismos, (crackermill, trituradoras, granuladores)

Hydraulic Drive / Transmision Hidraulica

Triturador o maquina movida o accionad por un motor hidraulico.

Mesh / Malla

Termino usado comunmente para describir o medir el tamano de los granulos de caucho. Estos granulos son dimensionados de acuerdo por el tamiz por el que pasan en el proceso de produccion. Mientras mas fino sea el tamiz, mas orificios tendrá por pulgada líneas, por ejemplo si hablamos de malla #30, significa que hay 30 huecos u orificios por cada pulgada lineal. Mientras mas grande sea el numero de orificios, mas pequeño debe ser el material que va a pasar por el tamiz.

Meter Feeding / Alimentacion XXXX

Alimentar producto a la trituradora con un flujo controlado, esto se logra típicamente con un alimentador o banda transportadora.

Mill / Molino o Pulverizadora

Maquina que por medio de discos abrasivos rotativos y a temeperatura ambiente, reduce aun mas los gránulos de caucho a una particular muy fina.

Nominal Size / Tamano nominal

El tamano real de una particular sera aproximadamente la misma que el tamano nominal pero no exactamente la misma.

Off The Road Tire (OTR) / Llanta Todoterreno

Llanta diseñada primordialmente para ser usada en caminos sin pavimentar o donde no existan vías, construidas para la aspereza y la tracción en lugar de la velocidad.

Post Consumer Scrap / Desecho Posconsumo

Materiales de desecho, normalmente separadas en la fuente, que no tienen valor para lo que fueron hechas originalmente, pero que tienen potencial de reuso como material prima en nuevos productos.

Powdered Rubber / Caucho en Polvo

Compuesto de caucho de partículas finas dispersas de menos de malla #40 (425 Micrones) de tamaño, que generalmente se caracterizan por ser liviano, seco y con alta área superficial. ASTMD11, define el polvo de caucho como un compuesto formado principalmente de partículas no esféricas que tienen un tamaño de partícula menos a malla #40.

Pulverized Rubber / Caucho pulverizado

Material que ha sido triturado, martillado o molido hasta obtener particulas mas pequenas.

Pyrolysis / Pirolisis

Descomposicion termica del caucho en ausencia de oxigeno, para separar quimicamente la llanta en sus componenetes originales como el gas, aceite y carbon.

Recycled Rubber / Caucho reciclado

Cualquier material de caucho obtenido del proceso de reciclaje de llantas o de otros tipos de caucho.

Recycled Tire Rubber / Caucho de llanta reciclada

Caucho obtenido de separar los elementos de llantas usadas de automóviles, camiones o buses.

Recycling / Reciclaje

La serie de actividades mediante el cual las llantas son recolectadas, clasificadas , procesadas y convertidas en materias primas y usadas en la producción de nuevos productos.

Rubber Aggregate / Agregado de Caucho

Modificador de caucho granulado (CRM) adicionado a la mezcla caliente de asfalto cuando se usa el proceso seco.

Rubber Modified Asphalt / Asfalto modificado con caucho

Termino generalmente usado para identificar la incorporacion de caucho de llantas en los materiales de asfalto para pavimento.

Rubberized Asphalt / Asfalto con caucho

Cemento de asfalto modificado con caucho granulado (CRM) con al menos 15% del total del peso del cement de asfalto.

Rubber-Modified Asphalt Concrete / Concreto de asfalto modificado con caucho

Mezcla de concreto y asfalto caliente con asfalto con caucho como aglutinante y agregado denso clasificado. (Nota, el porcentaje de CRM es generalmente bajo, 5% al 10% y generalmente más fino que malla # 30 o menor)

Rubber-Modified Hot-Mix Asphalt / mezcla caliente de asfalto y caucho modificado

Mezcla de asfalto caliente que incorpora CRM principalmente como agregado de caucho. Tambien conocido como el “proceso seco”

SBR

Styrene-butadiene Rubber / Caucho estireno butadieno

Scrap Tire / Llanta Usada

Llanta que ya no puede usarse para su proposito original, debido al desgaste o dano, pero que puede ser recuperada entera o en parte a traves del reuso, reciclaje, conversion o transformacion.

Scrap tire processing / Procesamiento de llantas usadas

Cualquier método de reducción de tamano de llantas enteras para facilitar el reciclaje, recuperación de energia o desecho.

Screen / Tamiz

Un tamiz grande de tela de hilos metalicos adecuadamente montada sobre un marco, barras de acero en parrillas, o lamina perforada usada para separar materiales por tamanos.

Shear Shredder / Trituradora de corte

Tipo de trituradora que tiene 2 ejes que giran en sentido opuesto, equipados con discos de corte o cuchillas con ganchos y espaciadores que las intercalan y superponen.

Shredded rubber / Caucho triturado

Pedazos de llantas usadas resultantes del procesamiento mecánico.

Shredded tire / Llanta triturada

Llanta usada reducida a pedazos. La reduccion de tamano, es llevada a cabo por medio de un dispositivo mecanico, comunmente conocido como trituradora.

Single Shaft Shredder / Trituradora de un eje

Un eje de rotacion tritura el material de entrada

Tipping Fee / Pago por disposicion

Es un pago cobrado por el procesador de llantas, reciclador, usuario de horno o caldera o cualquier entidad encargada de disponer llantas, por aceptar llantas usadas, enteras o trituradas, en cualquiera de estos.

Tire Derived Fuel (TDF) / Llantas usadas como combustible

Combustible obtenido de llantas usadas de cualquier tipo. Este puede inlcuir llantas enteras o llantas procesadas en piezas de tamano uniforme o que satisfagan las especificaciones del usuario final para combustible.

Tire Derived Material (TDM) / Material derivado de llantas

Cualquier material de caucho, acero o fibra resultante de procesar llantas o productos de caucho. Estos materiales son encontrados en varios tamanos y formas.

Tire Derived Aggregate (TDA) / Agregado derivado de llantas

Es una manera de aprovechar las llantas usadas, bien sean enteras o trituradas, en lugar de materiales de origen natural usados en construcción, Algunos ejemplos son: como un reemplazo total de los sistemas de recolección de lixiviados, material de relleno ligero, barreras de contención y la construcción de arrecifes.

Tire Shred / triturado de llanta

Es un termino usado para definir pedazos de caucho de llanta sin ninguna uniformidad.

Tire Shredder / Trituradora de llantas

Equipo usado para reducir llantas en pedazos mas pequeños, estos pedazos generalmente tienen forma irregular.

Trommel Screen / Criba o tamiz de tambor

Es una criba cilíndrica giratoria, usada para separar mezclas de materiales o materiales en sus componentes de acuerdo con su tamaño y densidad.

Vulcanized Rubber / Caucho Vulcanizado

Caucho que ha pasado por el rpceso de vulcanizacion. Es un proceso que por medio de un agente, como el azufre, es adicionado al caucho en el proceso de fabricacion para darle al producto ciertas características requeridas como resistencia, dureza y elasticidad.

Hablemos

sobre el equipo adecuado para usted.