Глоссарий

Снижение / устранение

Средство для удаления llantas usadas de rellenos sanitarios o cementerios de llantas u otros sitios, las cuales han sido acumuladas enteras o en pedazos.

Альтернативное ежедневное покрытие (ADC) Alternativas de Cubierta o cobertura diaria

Es un material usado en lugar de utilizar tierra o un material natural para reunir los Requerimientos diarios necesarios para cubrir los rellenos sanitarios. El material puede ser un material encontrado en cualquier flujo de Остаточный материал como suelos contaminados de petróleo propiamente tratado, tierra o rocascesses o un material Manufacturado específicamente para propósitos de cobertura diaria como lonas reutilizable oonas degradable, lonas degradable продукты como la espuma. El material debe proporcionar todas las funciones del suelo que reemplaza como cobertura diaria, сказки como control de vectores, control de polvo y basura, y la resistencia al fuego.

Ambient Ground Rubber / Caucho processingado a temperatura ambiente.

Каучо грануладо o Moldo a temperatura ambiente o mayor a esta.

Асфальт-каучук / Asfalto Caucho

Каучу Процессо-де-льянтас используются для комбинирования с асфальтом.

Асфальтово-резиновый бетон / Concreto de Asfalto Caucho

Предполагается, что использование асфальта может быть склеено с различными типами. применения де мезкла калиенте.

ASTM

Американское общество по испытанию материалов

Ломтик бублика / Corte Transversal

Cortar уна llanta пор эль medio través де су circunferencia.

Шины для тюкования / Compactadora de Llantas

Es un metodo de reduccion de volume donde las llantas son comprimidas en una paca y asseguradas con alambre de acero.

Укладка бочек / Apilado

Almacenar лас llantas уна sobre отра пункт formar pilas vertivales.

Бусина / Коготь

Parte de la llanta que tiene la forma de adapterse al rin, hecha de alambres de acero de alta tenacidad que son cubiertos por una tela tejida en varias capas.

Периодическое кормление / Алиментация пор бахов и лотов

Arrojar уна гран cantidad де материала дентро де уна trituradora, ususlmente се Hace пор medio де ип пульпо, tenazas о cargador.

BTU

Unidad de medida termica (Британская термальная единица). Las llantas contienen un valor energrtico cuando es usada como combustible, este valor esta expresado en BTU / Unidad de peso.

Сколы шин / Chips de llanta

Es una clasificación de partículas de llanta que tiene una forma geométrica básica, que generalmente es de 2 pulgadas (50.8 мм) o mas pequeña y al que se le ha remilido la mayoría del acero.

Классификатор / Классификатор

Es cualquier dispositivo utilizado para separar mezclas de materiales en sus components de acuerdo a su tamano y densidad.

Коллекция шин / Recoleccion de llantas

Proceso que состоит в recoger y transportar llantas usadas en los sitios donde se generan hasta lugares donde se clasifican o hasta plantas de reciclaje.

Сбор за сбор / Tarifa de Recoleccion

Тарифы для сбора, хранения, транспортировки, классификации материалов или материалов.

Крекерная мельница / Молино де Родильос

Maquina Que muele caucho de llantas hacienda pasar el material entre rodillos metallicos corrugados, reduciendo el tamaño del caucho en varios tamaños.

Резиновая крошка / Caucho granulado

Material resultante de reducir llantas usadas u otro material en gránulos de tamaño uniforme al cual se le ha removeido los materiales de refuerzo como el acero y la fibra además de cualquier otro material como polvo, vidrios o piedras.

Криогенно измельченный каучук / Caucho Molido Criogenicamente

Es el processso de congelar llantas usadas u otro tipo de caucho y triturarlo o molerlo a un tamaño de specificula deseado.

Геометрия резца / Geometria de corte

Forma, tamanno y numero de ganchos en una cuchilla giratoria, mientras más ganchos tenga, мас материал пуэде сер agarrado.

Девулканизация / Девулканизация

Процесс приготовления пищи Caucho Granulado es sometido a calentamiento, presion o la adicion de Agenttes suavizadores para regenerar el caucho compuesto su estado plastic original.

Девулканизированный каучук / Caucho Desvulcanizado

Процедура обработки вулканического происхождения на вулканизированном вулкане и возобновляемый материал в естественных условиях.

Сухой процесс / Proceso Seco

Cualquier metodo que объединить granulos de caucho modificador con agregado antes que la mezcla sea cargada con algutinante de asfalto. Este método solo aplica para producción de asfalto de mezcla caliente.

Пластичные материалы / Materiales Ductiles

Materiales que no son fácilmente фрактурадос pero tienen tendencia a desgarrarse.

Электропривод / Transmision Electrica

Trituradoras или maquinas movidas или accionadas por motores eléctricos.

Конечный рынок / финал Меркадо

Empresa o entidad que recibe material reciclado de llantas processingado o sin processing y lo utiliza como producto final o como materia prima en процес де мануфактура.

Конечный пользователь / Usuario final

Usuario que utiliza el contenido de calor u otras formas de energía de la combustión de llantas usadas. La última entidad que utiliza la llanta, en cualquier forma, para hacer un producto o proofer un обслуживание с экономической доблестью.

Кормление / Алиментация

Существуют формы питания в оборудовании для переработки, для детей или для продуктов питания.

Штрафы / Finos

Материал де caucho Que pasa a través de un tamiz de tamano standard en el cual los fragmentos mas gruesos quedan retenidos.

Управление потоком / Control de Flujo

Medio legal o Economico que direcciona el movimiento de materiales a un destino especifico.

Пух / Фибра

Es la tela o fibra de refuerzo separado de las llantas o durante el processso de reciclaje.

Хрупкие материалы / Materiales Fragiles

Materiales que son facilmente фрактурадос

Газификация / Газификация

Cualquier sustancia quimica o procedure con calor, usado para convertir el caucho en gas.

Захват / Aprovechamiento

Cantidad de material y la velocidad con la que puede ser llevado a las cuchillas para el processamiento.

Модификатор резиновой крошки (CRM) / Modificador granulado de caucho

Частицы де Caucho Granulado, de forma cubeca uniforme con poca área поверхностный, que es generalmente producida por un granulador.

Гранулятор / Грануладор

Maquina que desgarra y corta el caucho, haciendo el corte por medio de cuchillas de acero rotativas que pasan a una minima trustrancia por otras fijas, reduciendo el caucho a tamanos mas pequenos.

Модификатор резиновой крошки (CRM) / Modificador Molido de Caucho

Particulas de caucho de forma нерегулярная и поверхностная поверхность gran, generalmente producido por un molino de ejes (cracker mil).

Резина / Каучо Молидо

Материал, который является результатом обработки el caucho de llantas usadas por medio de varios meccanismos, (крекермилл, тритурадорас, грануладорес)

Гидравлический привод / трансмиссия Hidraulica

Triturador или maquina movida или accionad por un motor hidraulico.

Сетка / Малла

Termino usado comunmente para descriptionir o medir el tamano de los granulos de caucho. Estos granulos son Dimensionados de acuerdo por el tamiz por el que pasan en el processso de produccion. Mientras mas fino sea el tamiz, mas orificios тендра пор pulgada líneas, por ejemplo si hablamos de malla # 30, Meaninga que hay 30 huecos u orificios por cada pulgada lineal. Mientras mas grande sea el numero de orificios, mas pequeño debe ser el material que va a pasar por el tamiz.

Дозатор кормления / Алиментация ХХХХ

Alimentar producto а-ля trituradora кон ип flujo controlado, Эсто себе logra típicamente кон ип alimentador о банда transportadora.

Мельница / Молино или Пульверизадора

Maquina que por medio de discos abrasivos rotativos ya temeperatura ambiente, reduce aun mas los gránulos de caucho a una specific muy fina.

Номинальный размер / номинальный размер Tamano

El tamano real de una specific sera aproximadamente la misma que el tamano nominal pero no exactamente la misma.

Покрышка Off The Road (OTR) / Llanta Todoterreno

Llanta изначальная разработка для использования на caminos sin pavimentar o donde no existan vías, construidas para la aspereza y la tracción en lugar de la velocidad.

Почтовый потребительский лом / Desecho Posconsumo

Materiales de desecho, normalmente separadas en la fuente, que no tienen valor para lo que fueron hechas originalmente, pero que tienen Potencial de reuso como material prima en nuevos продукты.

Порошковая резина / Caucho en Polvo

Compuesto de caucho de partículas finas dispersas de menos de malla # 40 (425 Micrones) de tamaño, que generalmente se caracterizan por ser liviano, seco y con alta área superficial. ASTMD11, определение el polvo de caucho como un compuesto formado mainmente de partículas no esféricas que tienen un tamaño de partícula menos a malla # 40.

Пылевидный каучук / Caucho pulverizado

Material que ha sido triturado, martillado o molido hasta obtener fasteners mas pequenas.

Пиролиз / Пиролиз

Descomposicion termica del caucho en ausencia de oxigeno, para separar quimicamente la llanta en sus components originales como el gas, aceite y carbon.

Переработанный каучук / Caucho reciclado

Cualquier material de caucho obtenido del processso de reciclaje de llantas o de otros tipos de caucho.

Переработанная резина для шин / Caucho de llanta reciclada

Caucho obtenido de separar los elementos de llantas usadas de automóviles, camiones o bus.

Переработка / Reciclaje

La serie de actividades mediante el cual las llantas son recolectadas, clasificadas, correcadas y convertidas en materias primas y usadas en la producción de nuevos продукты.

Резиновый заполнитель / Agregado de Caucho

Модификатор Caucho Granulado (CRM) adicionado a la mezcla caliente de asfalto cuando se usa el processso seco.

Модифицированный каучуком асфальт / асфальт, модифицированный с применением каучука

Termino generalmente usado para Identificar la inclusive de caucho de llantas en los materiales de asfalto para pavimento.

Прорезиненный асфальт / Asfalto con caucho

Модифицированный асфальтовый цемент с Caucho Granulado (CRM) содержит 15% общего цементного цемента.

Модифицированный резиной асфальтобетон / Concreto de asfalto modificado con caucho

Mezcla de concreto y asfalto caliente con asfalto con caucho como aglutinante y agregado denso clasificado. (Nota, el porcentaje de CRM es generalmente bajo, 5% al ​​10% y generalmente más fino que malla # 30 o menor)

Горячий асфальт, модифицированный каучуком / mezcla caliente de asfalto y caucho modificado

Mezcla de asfalto caliente que include CRM Principalmente como agregado de caucho. Tambien conocido como el "procso seco"

SBR

Бутадиен-стирольный каучук / Caucho estireno butadieno

Изношенные шины / Llanta Usada

Llanta Que ya no puede usarse para su proposito original, debido al desgaste o dano, pero que puede ser recuperada entera o en parte a traves del reuso, reciclaje, преобразование или преобразование.

Переработка утильных шин / Procesamiento de llantas usadas

Cualquier método de reducción de tamano de llantas enteras para fastenar el reciclaje, recuperación de energia o desecho.

Экран / Тамиз

Большая металлическая пластина, подходящая для монтажа на маркировке, затылке и решетке, или перфорированная пластинка, используемая для отдельных материалов для таманосов.

Шредер-ножницы / Trituradora de corte

Типо де trituradora дие tiene 2 ejes дие giran en sentido opuesto, equipados кон диско де корте о cuchillas кон ganchos у espaciadores дие лас intercalan у superponen.

Резиновая резина / Caucho triturado

Pedazos de llantas usadas resultantes del processingamiento mecánico.

Измельченная шина / Llanta triturada

Llanta usada reducida a pedazos. Сокращение тамано - это место, где можно найти механическое устройство, как тритурадора.

Одновальный шредер / Trituradora de un eje

Вращение входящего материала

Плата за чаевые / размещение

Es un pago cobrado por el processingador de llantas, reciclador, usuario de horno o caldera o cualquier entidad encargada de disponer llantas, por aceptar llantas usadas, enteras o trituradas, en cualquiera de estos.

Топливо на основе шин (TDF) / Llantas usadas como горючие

Горючие obtenido de llantas usadas de cualquier tipo. Este puede inlcuir llantas enteras o llantas processadas en piezas de tamano uniforme o que удовлетворительную спецификацию всех обыкновенных конечных горючих материалов.

Материал, производный от шин (TDM) / Производный материал из шин

Cualquier material de caucho, acero o fibra resultante de processing llantas o продукты де каучо. Estos materiales son encontrados en varios tamanos y formas.

Агрегат, производный от шин (TDA) / Agregado производный агрегат

Es una manera de aprovechar las llantas usadas, bien sean enteras o trituradas, en lugar de materiales de origen natural usados ​​en construcción, Algunos ejemplos son: como un reemplazo total de los sistemas de recolección de lix deiviados y la construcción de arrecifes.

Покрышка Shred / triturado de llanta

Es un termino usado para Definir pedazos de caucho de llanta sin ninguna uniformidad.

Шредер для шин / Trituradora de llantas

Equipo usado para reducir llantas en pedazos mas pequeños, estos pedazos generalmente tienen forma неправильной формы.

Троммельный экран / Criba o tamiz de tambor

Es una criba cilíndrica giratoria, usada para separar mezclas de materiales o materiales en sus components de acuerdo con su tamaño y densidad.

Вулканизированный каучук / Caucho Vulcanizado

Caucho que ha pasado por el rpceso de vulcanizacion. Es un processso que por medio de un agent, como el azufre, es adicionado al caucho en el processso de fabricacion para darle al producto ciertas características Requeridas como resistencia, dureza y elasticidad.